مع تحول كل شيء إلى عالم رقمي وسرعة الإنترنت المتزايدة باستمرار، أصبح عالمنا فجأة أصغر حجمًا في مجال الاتصالات العالمية. ومع ذلك، فإن أحد التحديات الرئيسية هو حاجز اللغة بين الدول المختلفة. يمكن حل هذه المشكلة باستخدام تطبيق مترجم يمكنه ببساطة ترجمة اللغات الرئيسية في العالم إلى لغتك المفضلة. في حين أن معظم هؤلاء المترجمين يعملون عبر الإنترنت، مما يعني أنهم يحتاجون إلى اتصال بالإنترنت، إلا أن بعضهم يمكن أن يعمل حتى لو لم تكن متصلاً بأي شبكة. سيدرج هذا الدليل ستة من برامج الترجمة غير المتصلة بالإنترنت المتاحة لأجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows 10.
إليك 6 أفضل برامج الترجمة دون اتصال لنظام التشغيل Windows 10
توضح القائمة أدناه تنزيل مترجم دون اتصال لنظام التشغيل Windows 10 يمكن استخدامها عندما لا تكون متصلاً بالإنترنت.
1. تطبيق مترجم Microsoft لنظام التشغيل Windows 10
مصدر الصورة: Microsoftيجب أن يكون التطبيق الأول في هذه القائمة هو التطبيق الذي تم تطويره بواسطة صانعي نظام التشغيل الخاص بك. مجرد مزاح، يعد تطبيق Microsoft Translator برنامجًا رائعًا حقًا يدعم أكثر من 50 لغة، مع إضافة المزيد من اللغات بشكل متكرر. برنامج الترجمة دون اتصال بالإنترنت هذا ليس تطبيقًا قائمًا على الويب مثل Google Translate، مما يعني أنه يجب تثبيته على نظامك أولاً. تشمل الميزات الأخرى ما يلي:
- يدعم 50 لغة.
- يتضمن ترجمة الكاميرا، والتي تتيح للمستخدمين توجيه الكاميرا نحو اللافتات أو القائمة أو أي ورق طابعة وترجمتها باستخدام بنقرة واحدة.
- تساعدك ميزة ترجمة النص أيضًا على الدردشة مع شخص تستخدمه بلغة أجنبية.
- تم غرس ميزة الترجمة الصوتية وتحويل النص إلى كلام.
- احفظ ترجماتك وصنفها كمفضلة.
التطبيق سهل الاستخدام ويعمل بسلاسة دون استهلاك الكثير من مواردك. من غير الواضح لماذا لم تقم Microsoft بتضمين هذا التطبيق في نظام التشغيل Windows 10 الخاص بها أو تقديمه كتحديث لاحقًا. وهو متاح مجانًا على متجر Microsoft.
اقرأ أيضًا: 8 أفضل الطرق لترجمة موقع الويب إلى الإنجليزية واللغات الأخرى
احصل عليه هنا
2. PROMT Master
مصدر الصورة: PromptPROMT هو برنامج ترجمة احترافي دون اتصال بالإنترنت يستخدمه العديد من المؤسسات التجارية والمؤسسات التجارية في جميع أنحاء العالم. وهو يدعم حاليًا ما يصل إلى 16 لغة ويحتوي على ميزة الترجمة ذهابًا وإيابًا بين الإنجليزية واللغات الرئيسية الأخرى مثل الفرنسية والإسبانية والبرتغالية والإيطالية والألمانية والروسية. وتشمل الميزات الأخرى:
يدعم تحميل المستندات بتنسيقات نصية مختلفة ويترجمها بسرعة.
ويقدم عرضًا تجريبيًا لمدة 15 يومًا مع وظائف كاملة ثم يقدم الخدمات بتكلفة منخفضة.
وهو يدعم Microsoft Suite، ويمكن ترجمة المستندات التي تم إعدادها باستخدام برنامج MS Word بنقرة واحدة.
اقرأ أيضًا: 6 نصائح مفيدة لتحقيق أقصى استفادة من تطبيق الترجمة من Google
احصل عليه هنا
< ح3>3. Babylon 10 Premium Proحقوق الصورة: Microsoftإذا كنت تريد تنزيل مترجم غير متصل للكمبيوتر الشخصي يدعم أكثر من 50 لغة لمترجم Microsoft، فمن المحتمل أنك تبحث عن Babylon 10. بمجرد التثبيت يتعرف Babylon تلقائيًا على اللغة ويترجمها إلى لغتك الافتراضية المحددة مسبقًا. تشمل الميزات الأخرى ما يلي:
- يتم تضمين Babylon 10 في تطبيق البريد الإلكتروني الخاص بك ويسمح لك بتحديد لغة المستلم. على سبيل المثال، إذا كنت تكتب باللغة الإنجليزية إلى عميل في روسيا، فسيتلقى بريدًا إلكترونيًا باللغة الروسية.
- يأتي Babylon مزودًا بأداة نحوية مدمجة ومدقق إملائي يساعدك في صياغة رسائل بريد إلكتروني احترافية.
- يتضمن هذا التطبيق أيضًا قاموسًا بالإضافة إلى مقاطع صوتية للنطق الصحيح.
كل هذه الميزات متوفرة في الإصدار المدفوع من Babylon 10.
اقرأ أيضًا: أفضل 5 بدائل لترجمة Google
احصل عليها هنا
4. Just Translate
Image Courtesy: Jalada هناك خيار آخر للتنزيل والترجمة في وضع عدم الاتصال لنظام التشغيل Windows 10 وهو Just Translate، الذي يدعم 50 لغة. إنه مجاني للاستخدام ويتميز بالتعرف التلقائي على اللغة والذي يمكن ترجمته على الفور تقريبًا. بعض الميزات المهمة هي:
- يعمل في الخلفية دون استهلاك العديد من الموارد.
- مدقق نحوي مدمج يمكنه تصحيح الأخطاء الإملائية أيضًا.
- يمكن حفظ المواد المترجمة وتصديرها كملف PDF.
حقيقة أنه مجاني للاستخدام، في الوقت الحالي، يجعله واحدًا من أكثر برامج الترجمة غير المتصلة بالإنترنت المتوفرة لأجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows 10. .
اقرأ أيضًا: كيفية ترجمة بريد إلكتروني والإبلاغ عنه على Gmail
احصل عليه هنا
5. QTranslate
فقط ترجم، يتوفر تطبيق آخر مجانًا ويمكن تنزيله كمترجم غير متصل للكمبيوتر الشخصي. وهو يدعم معظم اللغات الشائعة ويحتوي على قاعدة بيانات من القواميس المخزنة داخل واجهته. اللغة الافتراضية المحددة في التطبيق هي الإيطالية ولكن يمكن تغييرها بسهولة.
- لا يتطلب هذا التطبيق التثبيت يتم تشغيله من الملف القابل للتنفيذ.
- يحتوي على واجهة بديهية وهو الأكثر ملاءمة للاستخدام.
- إنه برنامج بسيط حيث يتعين عليك كتابة الكلمات التي ترغب في ترجمتها، وسيتم عرض النتائج على الفور في اللوحة بجانب مربع النص.
اقرأ أيضًا: أفضل 9 ملحقات لمتصفح Chrome لنظام Android في عام 2020
احصل عليها هنا
6. Virtaal
مصدر الصورة: Wikipediaالتطبيق الأخير الذي يمكن تنزيله للترجمة في وضع عدم الاتصال لنظام التشغيل Windows 10 هو Virtaal، وهو برنامج مجاني أيضًا. يستخدم هذا التطبيق طريقة فريدة لعرض الترجمة الحالية فقط وإخفاء كل شيء آخر. بعض ميزاته هي:
- يدعم تنسيقات متعددة ضمن واجهة واحدة.
- يستخدم مجموعة أدوات الترجمة كأساس لتطبيقه.
- يسمح للمستخدمين لتمكين المكونات الإضافية وغرس اقتراحات الذاكرة من Google.
اقرأ أيضًا: كيفية تحويل جداول بيانات Google إلى مترجم
احصل عليه هنا
الأسئلة الشائعة حول تطبيقات الترجمةهل يمكنني استخدام خدمة الترجمة من Google في وضع عدم الاتصال؟
يمكن استخدام خدمة الترجمة من Google في وضع عدم الاتصال بعد تنزيل حزمة اللغة المطلوبة.
هل هل يوجد برنامج افتراضي للترجمة دون اتصال بالإنترنت لنظام التشغيل Windows 10؟
على الرغم من أن Cortana يمكنه الترجمة لك بمعظم اللغات، إلا أنه لا يزال يتطلب اتصالاً بالإنترنت للقيام بذلك.
هل تقدم Microsoft أدوات الترجمة؟
نعم، يمكن تنزيل تطبيق Microsoft Translator من متجر Microsoft مجانًا ويعمل دون الاتصال بالإنترنت.
الكلمة الأخيرة حول 6 أفضل برامج الترجمة دون اتصال لنظام التشغيل Windows 10يعد برنامج المترجم دون اتصال بالإنترنت أحد التطبيقات المهمة التي يحتاجها معظمنا للعمل والاستخدام الشخصي. وهناك عدد قليل من المترجمين الذين يعملون دون الاتصال بالإنترنت ويقدمون خدمات التدقيق النحوي والإملائي أيضًا. سأختار Microsoft Translator لأنه يدمج بشكل جيد مع مجموعة تطبيقات Office.
تابعنا على وسائل التواصل الاجتماعي - Facebook وTwitter. لأية استفسارات أو اقتراحات، يرجى إعلامنا بها في قسم التعليقات أدناه. نحن نحب أن نعود إليك مع الحل. نحن ننشر بانتظام النصائح والحيل، بالإضافة إلى إجابات للمشكلات الشائعة المتعلقة بالتكنولوجيا.
قراءة: 0
